PulaPirata - Reviews #5 – O Pequeno Príncipe (Joann Sfar)

Reviews #5 – O Pequeno Príncipe (Joann Sfar)

Adaptar um livro tão conhecido (o mais vendido da França de todos os tempos) com ilustrações tão emblemáticas e duradouras poderia ser um jogo perdido desde o início, mas o quadrinista compatriota, ao que parece, nao se intimidou nem um pouco.

O Pequeno Príncipe, de Joann Sfar

O Pequeno Príncipe (escrito e ilustrado em 1943 pelo piloto da força aérea francesa Antoine de Saint-Exupéry) é daqueles livros que muita gente se sente repelido a chegar perto, por ter sido forçado a ler no primário. Não ajudava em nada a chata adaptação cinematográfica dos anos 70, campeã de reprises na Sessão da Tarde dos anos 90. Tanto mal para estes, que perdem a chance de redescobrir um clássico da literatura, não só infantil. Com simplicidade e uma escondida profundidade, o livreto tocava em pontos filosóficos a cada página, assim como dava seus tapas de luva em alguns hábitos bastante idiotas da humanidade.

o-pequeno-principe-interno

Joann Sfar nos força a brigar com a imagem do livro que temos em nosso subconsciente. Seu trabalho narrativo nao é uma atualização ou uma visão complementar do clássico, funciona mais como o testemunho de alguém que viu a história se desenrolar diante de seus olhos e a transposição do texto foi explêndida. E as ilustrações de Sfar, para mim, que nunca tinha lido uma de suas obras, no começo me pareceram estranhas, distantes, desleixadas demais, com o senso de fisionomia pouco apurado demais para uma obra tão importante. Porém, em poucas paginas, eu percebi que esse é na verdade o estilo do quadrinista e seus desenhos nao são nada preguiçosos, na verdade sao meticulosos e engenhosos de uma maneira toda propria e rabiscada.

opequ

EDITORA AGIR APRESENTA: O PEQUENO PRÍNCIPE
ISBN 9788522008377
Formato: 28cm x 21cm
Páginas: 112 Coloridas
Preço: R$ 39,90 (em média)

Texto e Arte: Joann Sfair – Adptado do romance de Antoine de Saint-Exupéry
Tradução: André Telles

Clique Aqui para Comprar

4 comments on “Reviews #5 – O Pequeno Príncipe (Joann Sfar)”

Gonzo on 14/05/2009 at 8:16 am said:

Porra… muito foda a arte

Reply ↓
KbSa on 14/05/2009 at 8:48 am said:

Caralho, me deu vontade de ler o.O

eu sou um desses que, “muita gente se sente repelido a chegar perto”, vc falou. [:p]

Reply ↓
presto on 14/05/2009 at 10:47 am said:

Gonzo :
Porra… muito foda a arte

2

Reply ↓
Porco on 14/05/2009 at 4:28 pm said:

Gente! Esse foi um presente que eu (me) dei pro meu pai. Ele é fã do livro e o coleciona em várias línguas. Eu gosto muito do livro tb e, como tinha muita curiosidade pra saber no que ia dar, dei pro meu pai como desculpa para tê-lo em casa ehhehe e vale MUITO a pena, sério!

Reply ↓