Uma olhada mais criteriosa nas bilheterias de cinema mostra que as fábulas continuam em alta produção cinematográfica, mas já não tem a mesma quantidade de público de outrora, tanto em desenhos da Disney quanto em reinvenções com atores de carne e osso. Não significa que o gênero esteja morto (pelo contrário, trata-se de algo não-perecível), mas sim que a tentativa de vender um filme para todas as faixas etárias está se tornando cada vez mais imprescindível e impossível. Problema este que não existe nas histórias em quadrinhos, onde séries como Fábulas e Grimm Fairy Tales se tornaram sucessos de público e crítica sem a preocupação de agradar às crianças ou aos puristas.

E no meio desse boom dos quadrinhos nacionais e de contos de fadas, eis que Editora 8Inverso, sempre tão criteriosa e reservada quando se trata de lançar HQs, escolheu o momento certo para colocar nas prateleiras uma obra produzida mais de 20 anos atrás, um tanto clássica em sua forma, mas ainda assim à frente de seu tempo.

Adormecida: Cem Anos Para Sempre é uma criação da escritora, ilustradora e artista plástica gaúcha Paula Mastroberti, mais conhecida por seus livros infantis e juvenis – pelos quais ganhou diversos e importantes prêmios – e por suas pesquisas sobre fadas. Ao contrário do que muitos artistas e roteiristas vem tentando no atual mercado, Mastroberti não tentou reinventar a roda, mas sim destrinchar um possível sentido oculto em sua rotatividade, entregando uma história bastante direta.

Seu roteiro é um pouco mais moderno do que as conhecidas versões dos Irmãos Grimm e Charles Perrault, mas nem por isso deixa de ter a pompa e a magnitude fantasiosa de suas inspirações, pois a autora parece não ter o menor interesse em humanizar os personagens, preferindo conduzir mais uma variação clássica da história, como os escritores acima citados. Em sua interpretação, Paula  Mastroberti nos mostra que a maldição da princesa se renova em ciclos, com os acontecimentos quase sempre se repetindo. É onde entra a questão de que a bruxa e a princesa são dois seres inseparáveis, onde um não existe sem o outro e ninguém do mundo exterior pode inteferir em seus destinos.

Com 48 páginas, num formato adequado ao mercado europeu – capa dura e acabamento excelente – eu até gostaria de continuar lendo mais sobre esse ângulo da fábula, mas a autora soube muito bem onde parar. O que não deixa de ser uma pena, pois a arte de cada uma das páginas – produzidas e datadas entre dezembro de 1988 e julho de 1990 – é de tirar o fôlego, misturando bem um design de personagens influenciados por Hugo Pratt e Milo Manara, além de enquadramentos, coloração e paisagens com toques de Moebius. A página 23 é algo que eu gostaria muito de ter emoldurada na minha parede.

Uma maravilha. Boa leitura, moços e moças.

EDITORA 8INVERSO APRESENTA: ADORMECIDA: CEM ANOS PARA SEMPRE

FORMATO: 28,5 x 21,5 cm
PÁGINAS: 48 páginas em cores
PREÇO: R$51,00
TEXTO E ARTE: Paula Mastroberti